Cuentos
Una cierta nostalgia
María Eugenia Ramos · 2000
Sinopsis
Once cuentos, reales o imaginarios, poblados de seres heridos por la realidad que buscan una salida a su soledad. En «Domingo por la noche», dos mujeres que repartían volantes caen en manos de soldados después del toque de queda; en «La otra», Carmen se pierde en su reflejo; en otros, el sueño ofrece un refugio que se vuelve pesadilla, y la frontera entre lo real y lo fantástico se desdibuja.
Contexto
El libro aparece en 2000 en Ediciones Guardabarranco; se reedita en 2010 en Editorial Iberoamericana y luego en 2016 en Guaymuras, en una edición cuya portada y diagramación diseñó la autora. Poco advertido al publicarse, es para ella el libro que más puertas le ha abierto, redescubierto por lectores extranjeros y leído hoy por los jóvenes por consejo de sus profesores. Otro de sus cuentos, «La cinta roja», se ha traducido al portugués y al italiano; el libro no se ha traducido ni al francés ni al inglés.
Para quién
Para descubrir a una cuentista hondureña que cuenta, con una lengua clara, temas sombríos: la soledad, la locura, la muerte violenta.
Premios y acogida
En la revista Carátula, en 2017, Dennis Arita elogia una escritura límpida y tersa al servicio de un mundo inquietante.