Poesía
A délibábok hőse
Sin traducción al español
László Arany · 1873
Sinopsis
Hübele Balázs, huérfano, heredero de un viejo apellido de la pequeña nobleza, sale de sus estudios de derecho con la cabeza llena de sueños. Se prueba en la literatura, parte hacia Italia para ponerse al servicio de la causa de Kossuth en la guerra entre Austria e Italia, y después llega a Inglaterra para descubrir el mundo moderno. Cada empresa empieza con entusiasmo y termina en desilusión, y el poeta que narra comenta con ironía los arrebatos de su héroe.
Contexto
El manuscrito, enviado sin nombre de autor, obtuvo en 1872 el premio del concurso de la Sociedad Kisfaludy, y el libro apareció en 1873, todavía anónimo. Este relato en verso sigue la tradición de Byron y Pushkin, cuyos Don Juan y Evgueni Oneguin le sirven de modelos, y toma por blanco a la generación desengañada que siguió al Compromiso de 1867. El héroe, de nombre parlante, forma una figura nueva en las letras húngaras: la del húngaro sin propósito, que oculta su debilidad tras ilusiones.
Para quién
Un largo relato en verso, irónico, cuyas alusiones apuntan a la Hungría de los años 1860 y 1870; no se ha localizado ninguna traducción francesa ni inglesa.
Premios y acogida
Considerada una de las cumbres del realismo húngaro y el libro principal de su autor.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.