Cine
María, leyenda húngara
Tavaszi zápor
Pál Fejős · 1932
Sinopsis
En una casa señorial de pueblo, se preparan para el baile. Mari, la joven criada, acompaña a su señora y a la hija de la casa, pero tiene que mirar a los bailarines desde fuera, de donde la echan de nuevo. A la vuelta, el administrador de la finca, que ha acompañado a la señorita, le ofrece caramelos en el jardín y la seduce. Meses después, su señora descubre la canastilla que prepara y la despide. Embarazada, sin lugar en el pueblo, Mari parte a la ciudad, hace faenas domésticas, y luego la dueña de un establecimiento, el Fortuna, la acoge.
Contexto
La película fue producida por el francés Adolphe Osso, que debía gastar en Hungría fondos que allí habían sido bloqueados, y rodada en varias versiones, entre ellas una francesa, Marie, légende hongroise; la criada húngara la interpreta la estrella francesa Annabella. De vuelta de Hollywood, Fejős quería hacer en Hungría una película de arte, que su marco exótico ayudaría también a vender en América. Se habla muy poco en ella: la emoción pasa por la imagen, el montaje, los ruidos y la música, con el riesgo a veces de una teatralidad marcada. El estreno tuvo lugar en Budapest el 4 de noviembre de 1932.
Para quién
Poco menos de ochenta minutos, con muy pocas réplicas, donde el sonido acompaña en lugar de contar; se rodó una versión francesa.
Premios y acogida
Rechazada a su estreno tanto por el público como por la crítica, figura hoy entre las obras destacadas del cine húngaro de los años treinta.