Cine
El testigo
A tanú
Péter Bacsó · 1979
Sinopsis
En 1950, József Pelikán, guarda de diques en el Danubio, cría solo a sus hijos. Mata clandestinamente a su cerdo, lo cual está entonces prohibido, y salva de morir ahogado a un antiguo camarada de la clandestinidad convertido en ministro; pero la carne es descubierta y Pelikán va a la cárcel. Sale sin saber por qué, y el camarada Virág, alto responsable, lo nombra sucesivamente director de una piscina cubierta, de un parque de atracciones y luego de un instituto de investigación sobre la naranja húngara, advirtiéndole que un día le pedirán algo.
Contexto
Rodada en 1968 y 1969, la película fue prohibida en cuanto se terminó y permaneció diez años archivada, visible solo en sesiones restringidas. Se estrenó en Budapest el 6 de junio de 1979. Seleccionada en Cannes en 1981 en la sección Un certain regard, fue comprada después por treinta y dos países. Una versión restaurada, sin los cortes que el propio Bacsó había hecho de antemano para la censura, se presentó en Cannes Classics en 2019.
Para quién
Una sátira del estalinismo húngaro, en la que el absurdo hace las veces de requisitoria; editada en Francia en DVD por Clavis Films.
Premios y acogida
Convertida en película de culto en Hungría, encontró un público internacional tras su presentación en Cannes en 1981.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.