Poesía
উদ্ভ্রান্ত প্রেম
Sin traducción al español
Chandrashekhar Mukhopadhyay · 1875
Sinopsis
Un poema en prosa, sin trama ni personajes, que Chandrashekhar Mukhopadhyay escribió tras la muerte prematura de su primera esposa. El título habla de un amor extraviado, que la pérdida ha arrojado fuera de sí mismo; el libro entero es una queja, sostenida de principio a fin por el impulso del canto, en una lengua que busca su lugar entre la prosa y el verso.
Contexto
El libro apareció en 1875, cuando el autor acababa de perder a su primera esposa; se ignora quién publicó la primera edición. La sexta apareció en Calcuta en 1898 en Gurudas Chattopadhyay, y se conservan ejemplares hasta la vigésimo octava, en Gurudas Chattopadhyay and Sons. Las fichas bengalíes lo clasifican entre los gadyakabya, los poemas en prosa, y lo consideran la cumbre de la obra de su autor, ensayista ante todo.
Para quién
Breve, sin intriga, de lirismo continuo; no existe ninguna traducción, ni al francés ni al inglés.
Premios y acogida
Reeditado al menos veintiocho veces, y considerado en las reseñas bengalíes el más logrado de los libros de su autor.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.