Cine
מעל החורבות
Nathan Axelrod · 1938
Sinopsis
Sesenta adolescentes llegados de Alemania llegan a la aldea juvenil de Nahalat Ahim y no se mezclan con los jóvenes nacidos en el país. Cuando el monitor pregunta por qué, una muchacha responde que sus padres están en campos de concentración en Alemania. Él les cuenta entonces una historia de hace dos mil años, que ocupa lo esencial de la película: en una aldea judía de la Alta Galilea, el alumno Elhanan ve a un jinete anunciar la llegada de los romanos; el jefe de la aldea, Yehuda, elige combatir, y las mujeres y los niños van a esconderse en una cueva con el joven Avshalom.
Contexto
La película adapta un libro infantil de Zvi Liberman. Axelrod la dirigió con Alfred Wolf, director de escena del teatro Ohel; ninguno de los dos tenía experiencia en el cine. A los actores del Ohel se sumaron jóvenes del barrio Montefiore, donde estaba el estudio, y alumnos de la escuela Borochov de Givatayim, entre ellos Amnon Karmi, que interpreta a Elhanan y cayó en combate en la colina del Radar el 26 de mayo de 1948. El ejército romano lo interpretan los futbolistas del Hapoel Tel Aviv. Los disturbios obligaron a interrumpir el rodaje cerca de Gedera y luego de Degania, y terminó en la fortaleza de Shuni. El estreno tuvo lugar en el cine Migdalor el 9 de julio de 1938.
Para quién
Una ficción de aproximadamente una hora en hebreo, que puede verse con subtítulos en inglés. Conviene saber que muchos de los adolescentes que aparecen eran alumnos reales, filmados en su propio centro.
Premios y acogida
Estreno en presencia del alcalde de Tel Aviv y de Saul Tchernikovsky; restaurado por Yaakov Gross para el festival de Jerusalén en 2003.