Ensayo
Lettere
Sin traducción al español
Pietro Aretino · 1537
Sinopsis
Seis libros de cartas, dirigidas en su mayoría a los poderosos de la época, príncipes, soberanos y grandes señores. El autor busca en ellas su favor y sus dádivas, los halaga o hace planear sobre ellos la amenaza de sus ataques, y comenta a su manera la vida de su tiempo. Las colecciones se suceden de libro en libro, y el conjunto muestra la influencia que el autor había sabido adquirir sobre los más altos personajes de su época.
Contexto
El primer libro apareció en Venecia en la imprenta de Francesco Marcolini: era la primera vez que un letrado italiano publicaba sus propias cartas en lengua vulgar, y el volumen marcó un punto de inflexión en la historia del género. Siguieron otros cinco libros; el último apareció en 1557, tras la muerte del autor. En francés, André Chastel ofreció una selección en Scala en 1988; en inglés, Thomas Caldecot Chubb en 1967, y después George Bull en Penguin en 1976.
Para quién
Un conjunto de cartas para leer por fragmentos, para los curiosos del Renacimiento, de Venecia y de sus poderosos.
Premios y acogida
Según la Treccani, estas cartas son el hallazgo más auténtico del autor, su descubrimiento de estilo más completo.
Fuentes de esta ficha 5
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.