Novela
El barón rampante
Il barone rampante
Italo Calvino · 1957
Sinopsis
El 15 de junio de 1767, en la villa familiar de Ombrosa, en la Riviera ligur, Cosimo Piovasco di Rondò, de doce años, rechaza una sopa de caracoles, discute con su padre y sube a una encina del jardín jurando no volver a tocar tierra. Narrada por su hermano Biagio, la novela sigue su vida en los árboles: allí caza, lee, habla con la gente de abajo y participa en la vida del país, mientras pasan las Luces y las revoluciones.
Contexto
La novela apareció en Einaudi en 1957. Forma la segunda parte de una trilogía de cuentos filosóficos, entre «Le Vicomte pourfendu» y «Le Chevalier inexistant», que el autor reunió en 1960 con el título «I nostri antenati». Juliette Bertrand la tradujo al francés en Le Seuil, luego Martin Rueff en Gallimard en 2018, a petición de los derechohabientes; en inglés, Archibald Colquhoun la tradujo en 1959 y Ann Goldstein en 2017, con el mismo título, «The Baron in the Trees».
Para quién
Una novela corta, de tono de cuento filosófico, que se lee por sí sola aunque pertenezca a una trilogía.
Premios y acogida
Recibió el premio Viareggio en 1957 y figura entre los libros más vendidos de su autor.
Fuentes de esta ficha 8
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.