Novela
Tierra de fiebres
براري الحمى
Ibrahim Nasrallah · 1985
Sinopsis
Muhammad Hammad, un joven maestro, parte a trabajar en una escuela de al-Qunfudha, pueblo aislado de la costa saudí del mar Rojo. Solo en el desierto, aislado del mundo, recibe únicamente un periódico de hace tres semanas. Poco a poco la alienación lo deshace: el pasado, el presente y el futuro se mezclan, la realidad se confunde con la alucinación, y una mañana unos aldeanos llaman a su puerta para pedirle dinero para sus propios funerales.
Contexto
El libro apareció en Beirut en 1985 y fue traducido al inglés en 1993 por May Jayyusi y Jeremy Reed. Hani Elayyan lo sitúa entre las novelas árabes de la expatriación en el Golfo, la más posmoderna y la menos política de todas: la política solo aparece en negativo, a través del petróleo, el exilio y un periódico que anuncia la invasión del sur del Líbano. The Guardian lo incluyó entre diez grandes novelas sobre el mundo árabe.
Para quién
Novela corta de ruptura, de tiempo fragmentado e imágenes alucinadas; requiere una lectura atenta.
Premios y acogida
Primera novela del autor, inaugura una obra amplia, de la que seis novelas han aparecido en inglés.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.