Cuentos
إحدى وعشرون طلقة للنبي
Sin traducción al español
Elias Farkouh · 1982
Sinopsis
Tercer libro de cuentos del autor, vuelto hacia los lugares y la gente de los márgenes de Amán más que hacia los héroes. En «Avo», Awadis, un armenio privado del oído y del habla desde la infancia, llegado a Amán tras la caída de Jerusalén en 1948, se queda a la entrada del restaurante Hashem, en el centro de la ciudad, y se convierte en el testigo de la ciudad. Los relatos captan la muerte, el deseo y el poder en sus diversas formas.
Contexto
Aparecido en 1982, después de al-Saf'a, en 1978, y de Tuyur Amman tuhalliq munkhafida, en 1981, el libro recibió ese mismo año el premio al mejor libro de relatos otorgado por la Asociación de Escritores Jordanos. Wafiqa al-Masri destaca en 2020 una escritura experimental, en su construcción como en su lengua, donde los saltos atrás unen el pasado con el presente y donde la ciudad y sus personajes acaban por fundirse.
Para quién
Para descubrir Amán a través de sus márgenes y sus humildes, en los cuentos de un escritor y editor jordano.
Premios y acogida
Para el poeta Amjad Nasser, estos relatos forman un mundo construido a imagen de la ciudad y mezclado con su carne viva.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.