Teatro
Vara
Sin traducción al español
Mārtiņš Zīverts · 1944
Sinopsis
Lituania, 1263. El rey Mindaugas ha rechazado la autoridad del papa y renegado del cristianismo, mientras un emisario tártaro intenta hacer de él un aliado. Reúne a sus nobles y designa como nueva reina a Marte, la esposa de Daumantas. Déspota en apariencia, que ha hecho ejecutar con una falsa acusación al piadoso señor Daujats, defiende una idea de la realeza: quien tiene el poder no puede hacer otra cosa, y más vale salvar al pueblo sin honor que dejarlo perecer con honor.
Contexto
Estrenada en Riga en 1944, el año en que su autor llegó a Suecia, la obra consta de cuarenta y nueve escenas desarrolladas en una estricta unidad de lugar, tiempo y acción. Mārtiņš Zīverts la decía sintética, construida de un solo movimiento en el que todo converge hacia una gran escena, la veinticuatro, que contiene el único discurso largo del rey; ni coro ni otro monólogo. La revista Lituanus lee en ella una tragedia en la que se oponen no el derecho y el error, sino dos derechos, en torno al valor de un soberano y a la naturaleza del poder. Figura, con Āksts y Minhauzena precības, en la selección de sus obras publicada en Riga en 1996.
Para quién
Tragedia histórica de un solo bloque, sin división en actos. Conviene saber que Mindaugas fue el primer rey de Lituania.
Premios y acogida
La revista Lituanus la considera la mejor obra larga de su autor, aunque algunos prefieren la comedia Minhauzena precības.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.