Cuento tradicional
Latvju teiksmas
Sin traducción al español
Jānis Veselis · 1942
Sinopsis
Leyendas en prosa que beben de las dainas, los cantos populares letones, para acercar al lector moderno la sabiduría de vida de los antiguos. En ellas aparecen las divinidades letonas, Laima, Kārta, Dēkla y Māra, y los hijos de Dios y las hijas del sol caminan entre los hombres. Karola Dāle ve en ellas un mundo de leyenda lleno de encanto, de una luz suave, en una prosa rítmica y musical.
Contexto
Publicado en Riga en 1942, el libro se reeditó ya en 1943 con litografías de Niklāvs Strunke. Kārlis Kārkliņš lo reseñó el año de su aparición en Izglītības Mēnešraksts. La Enciclopedia universal lituana lee en él una alegoría filosófica por la que pasan las ideas de los dievturi, ese culto de los antiguos dioses al que pertenecía su autor. El exilio lo hizo reaparecer en Västerås en 1966, en Ziemeļblāzma, con quince ilustraciones, y Jānis Rudzītis dedicó aún un artículo a esta reedición en 1967. El sitio Latvian Literature lo sitúa entre las primeras prosas de lo imaginario en lengua letona.
Para quién
Relatos mitológicos de una lengua trabajada, que ganan al leerse con alguna idea de la mitología letona.
Premios y acogida
Premiado en 1944 por el Fondo Cultural Letón, y durante un tiempo el libro más popular de su autor.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.