ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Letonia / Todas las obras

Poesía

Ezera kristības

Sin traducción al español

Astrīde Ivaska · 1966

Sinopsis

Poemas escritos de 1957 a 1965, donde la naturaleza y la vida rural ocupan el primer lugar, mezcladas con recuerdos de Riga, el olor de las manzanas, las calles de arena y las dunas, en una lengua que recupera los viejos nombres letones de las plantas y los animales. En el poema que da título al libro, la poeta exclama: «¡Construyamos una casa de viento!», invitación a buscar refugio en lo que no se toca. El hombre y la naturaleza se mantienen allí uno junto al otro, sin que uno reine sobre el otro.

Contexto

Upeskalns publicó este primer libro en 1966, en Shippenville. Jānis Rudzītis lo reseñó en Laiks el 18 de junio con el título Atgriešanās pie dabas un īstenības: juzgó que la poeta había encontrado una dirección estable, vuelta al mundo rural, y acercó su vocabulario al de Zinaīda Lazda. En 1969, Valerija Baltiņa-Bērziņa citó en Jaunā Gaita el poema que da título al libro, y Valda Melngaile, al año siguiente, leyó en él un paisaje acorde con el del alma. El siguiente poemario, Ziemas tiesa, obtuvo el premio Zinaīda Lazda.

Para quién

Una poesía de la naturaleza, de lengua precisa y sobria, rica en viejos nombres de plantas y animales.

Premios y acogida

Primer libro de una poeta que Laiks saludó desde su publicación por su regreso al mundo natural.

Fuentes de esta ficha 2

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.