Poesía · Una pista para empezar
Lāčplēsis
Sin traducción al español
Andrejs Pumpurs · 1888
Sinopsis
En tiempos de las cruzadas livonias, un joven de fuerza prodigiosa gana el nombre de Lāčplēsis, el desgarrador de osos, al acabar con un oso. Instruido en el castillo de Burtnieki, se cruza con la bruja Spīdala y con Staburadze, se enamora de Laimdota y traba amistad con Koknesis, mientras los caballeros alemanes amenazan a su pueblo y el traidor Kangars busca el secreto de su fuerza. Los episodios mezclan los combates del héroe con las leyendas letonas.
Contexto
El poema fue escrito de 1872 a 1887, terminado en Tartu y dedicado a la tercera fiesta general del canto letón, durante la cual apareció en 1888. Toma de los cuentos del hombre fuerte nacido de un animal y de los motivos del folclore, sin retomar canciones populares, a diferencia de las epopeyas finlandesa y estonia, y Andrejs Pumpurs lo había llamado primero Lāčausis, el hombre de orejas de oso. Rainis sacó de él en 1905 Uguns un nakts, y la ópera rock de Māra Zālīte, representada en 1988 más de cuarenta veces ante más de ciento ochenta mil personas, hizo de él un momento del tercer despertar nacional.
Para quién
Epopeya en verso, para leer por cantos. Conviene saber que transcurre en la época en que los cruzados alemanes conquistan Livonia.
Premios y acogida
Considerada la epopeya nacional letona; el 11 de noviembre, aniversario de los combates de 1919, se celebra en Letonia como el día de Lāčplēsis.
Fuentes de esta ficha 2
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.