Cine
Tabataba
Raymond Rajaonarivelo · 1988
Sinopsis
En 1947, en una aldea tanala del este de Madagascar, un dirigente del Movimiento Democrático de la Renovación Malgache viene a llamar a los habitantes a votar en las próximas elecciones. El pueblo se divide: unos creen que el voto conducirá a la independencia, otros, con Lehidy, de vuelta del ejército, quieren tomar las armas. Solo, su hermano pequeño de doce años, demasiado joven para combatir, ve cómo los hombres del clan se unen a la insurrección y espera su regreso como héroes, mientras la anciana Bakanga intuye lo que se avecina.
Contexto
El director tenía doce o trece años cuando un amigo de su abuelo, que había quedado lisiado, le contó la insurrección; la vieja Bakanga le rinde homenaje. La película se rodó en escenarios naturales en Maromena, cerca de Ifanadiana, una aldea quemada en 1947, con música de Eddy Louiss; salvo el ataque a la prisión de Manakara, no muestra combates. La palabra tabataba designa el rumor y el tumulto. La Cinémathèque française y la Cinémathèque Afrique del Institut français la restauraron en 2023 a partir del negativo original.
Para quién
Película de una hora y media, en malgache y en francés; algunas referencias sobre 1947 ayudan a seguir sus silencios.
Premios y acogida
Premio del público en la Quincena de Realizadores de Cannes en 1988, primera película malgache presentada en Cannes; premio del jurado en Taormina y premio a la ópera prima en Cartago.