Novela
Le Collier de coquillages
Sin traducción al español
Ibrahima Mamadou Ouane · 1957
Sinopsis
Georges, un joven francés, se convierte en administrador colonial en el Sudán francés. Debe resolver allí asuntos difíciles, mientras su esposa, que pretende disfrutar de su rango de esposa de comandante de círculo, no comprende la elevada idea que él tiene de su deber. El relato es a la vez una historia de amor, un relato de aventuras y un cuadro de la colonia.
Contexto
La novela se imprimió en 1957 en Andrézieux, el año en que apareció también en Aviñón un ensayo del autor sobre el islam. Durante mucho tiempo imposible de encontrar, se reeditó en 2008, en 94 páginas, por La Sahélienne y L'Harmattan, y la reedición se presentó al público el 29 de marzo de 2008 en el Palais de la culture de Bamako, en presencia de la familia del autor. La presentación del editor la da por «una obra de pura imaginación», de la que solo el marco y el ambiente son auténticos.
Para quién
Una novela corta, en francés, de menos de cien páginas en su reedición, que se lee también como un retrato de la sociedad colonial.
Premios y acogida
Olvidado durante medio siglo, el libro fue relanzado en Bamako en 2008 como obra de un precursor de las letras malienses.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.