Poesía
Nirien
Sin traducción al español
Karmenu Vassallo · 1938
Sinopsis
Primer libro de poemas del autor, publicado en 1938, que le valió el nombre de poeta de los fuegos. En su prefacio, «Kelmtejn Qabel», dice querer hacer de su poesía un monumento más duradero que el bronce. Los poemas no se conocen en detalle; su obra, nutrida de naturaleza, de familia y de religión, tiene el sufrimiento por la condición humana.
Contexto
El libro apareció en 1938 en Malta en G. Muscat. Josette Attard sitúa al autor entre las grandes figuras del romanticismo maltés después de Dun Karm, con una poesía que va del diario íntimo a las cuestiones filosóficas universales, y cita su fórmula «Irrid u ma nistax», quiero y no puedo. Sus poemas fueron traducidos al francés por Laurent Ropa y al inglés por A. J. Arberry; Marcel Zammit Marmarà le dedicó una biografía en 2012.
Para quién
Para leer los comienzos de un gran poeta maltés del siglo XX, dividido entre la fe y el pesimismo.
Premios y acogida
The Malta Independent lo cuenta entre los pilares de la literatura maltesa, filósofo en diálogo constante con Dios.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.