Novela
El Periquillo Sarniento
Joaquín Fernández de Lizardi · 1816
Sinopsis
Pedro Sarmiento, a quien sus compañeros apodaron el Periquillo Sarniento, escribe la vida que ha llevado para la instrucción de sus hijos. Nacido en México en una familia de clase media, mimado, busca ganar dinero sin trabajar y prueba para ello todos los medios. De colegio en convento, de oficio en bribonada, atraviesa todos los estratos de la sociedad de la Nueva España en su ocaso y encuentra en todas partes a gente de su pasado; cada experiencia le da materia para una lección sobre los abusos de su tiempo.
Contexto
El autor imprimió y vendió el libro por capítulos semanales a lo largo de 1816, como sus periódicos, y mezcló en él largos comentarios sobre el estado moral y político del país. La censura detuvo la publicación: los dieciséis últimos capítulos no aparecieron hasta 1830-1831, después de su muerte y diez años después de la independencia. En 1942, Katherine Anne Porter dio una traducción inglesa abreviada, que conserva el relato picaresco y deja las digresiones; una traducción íntegra apareció en 2004 con el título The Mangy Parrot.
Para quién
Una novela larga y episódica, que las digresiones morales vuelven pesada; se lee por fragmentos. No se ha encontrado ninguna traducción francesa publicada.
Premios y acogida
Considerada la primera novela escrita y publicada en América Latina, y que sigue siendo la obra más importante de su autor.
Fuentes de esta ficha 9
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.