Novela
Pudor y dignidad
Genanse og verdighet
Dag Solstad · 1994
Sinopsis
Elias Rukla, profesor de letras en un instituto de Oslo, de unos cincuenta años, explica un lunes de octubre un personaje de El pato salvaje de Ibsen ante alumnos indiferentes. Al salir, su paraguas se niega a abrirse: se enfurece, lo rompe, insulta a una alumna que no tiene nada que ver, y comprende enseguida que su vida acaba de dar un vuelco. De regreso a pie, repasa sus años de estudiante, su amistad con el brillante filósofo Johan Corneliussen y su matrimonio con Eva Linde, antigua compañera de este.
Contexto
La novela apareció en 1994 en Oktober. The Complete Review recoge una acogida desigual: James Wood, en The New Yorker, ve en ella un libro profundamente humano, Paul Binding un estudio valiente de la soledad, mientras que la Frankfurter Allgemeine Zeitung juzgaba repetitiva su manera. Sverre Lyngstad la tradujo al inglés en Graywolf en 2006; el libro no existe en francés, donde han aparecido otras dos novelas del autor.
Para quién
Una novela breve, traducida al inglés pero no al francés, cuya acción transcurre en un solo día y el resto en recuerdos.
Premios y acogida
Uno de los dos libros que la agencia noruega de promoción literaria eligió en 2025 en su homenaje al autor, por una escena que se ha vuelto emblemática.
Fuentes de esta ficha 7
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.