Nueva Zelanda / Todas las obras
Novela
Spinster
Sin traducción al español
Sylvia Ashton-Warner · 1958
Sinopsis
Anna Vorontosov, soltera de unos cuarenta años, enseña en una escuela rural aislada donde sus alumnos, de edades y niveles mezclados, son en su mayoría maoríes. En medio del desorden de su clase, perfecciona su propia manera de enseñar a leer. Imperfecta, bebe coñac, olvida sus promesas y sigue pensando en un amor perdido, Eugene. Un joven maestro inseguro, que también bebe, afirma amarla; con el director mantiene una amistad fraternal, y el inspector jefe empieza por criticar sus métodos.
Contexto
La novela apareció en Londres en 1958 en Secker & Warburg y traslada a la ficción la elaboración de un método de enseñanza. El editor Robert Gottlieb preparó la edición estadounidense. El libro apareció en francés ya en 1961 en Calmann-Lévy con el título Anna et les Maoris, y fue llevado al cine el mismo año con el título Two Loves, con Shirley MacLaine. Virago lo reeditó en 1980 con una introducción de Fleur Adcock.
Para quién
Una novela traducida al francés en 1961, que hoy hay que buscar de segunda mano. La clase y sus niños ocupan en ella más lugar que una intriga.
Premios y acogida
Su mayor éxito: superventas en Estados Unidos, elegido por Time entre los mejores libros del año, traducido a numerosas lenguas.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.