Poesía
Orquídeas
María Olimpia de Obaldía · 1926
Sinopsis
El primer poemario de su autora, dedicado al hogar, a la naturaleza y al amor familiar. Contiene un «Himno a la maternidad» en varias partes, de la concepción al parto, a la lactancia y a la plegaria de la madre, y piezas como «Post umbra» o «Trasmigración». Estos versos dicen la experiencia femenina de la maternidad, la educación del niño y el amor conyugal, filial y fraternal.
Contexto
El poemario apareció en 1926 en la Imprenta Nacional de Panamá, ocho años después de que su autora dejara la enseñanza para casarse. Le siguieron Breviario lírico, fechado en 1929 o en 1930 según las fuentes, y luego Parnaso infantil en 1948. La Encyclopedia of Latin American History ve en estos primeros libros la apertura de un espacio nuevo para la voz femenina en la poesía panameña. Su poema más conocido, «Ñatore May», sobre el sufrimiento de las mujeres ngäbe, muestra otra veta distinta de la poesía doméstica de Orquídeas.
Para quién
Un poemario en español, sin traducción francesa publicada; varias piezas se reproducen en antologías en línea.
Premios y acogida
Tres años después de su publicación, el Instituto Nacional le organizó un homenaje en el Teatro Nacional, donde fue coronada de laurel y recibió el título de María Olimpia de Panamá.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.