Países Bajos / Todas las obras
Novela
Terug tot Ina Damman
Sin traducción al español
Simon Vestdijk · 1934
Sinopsis
Anton Wachter, cuyo padre acaba de morir, hace sus primeros años en la escuela media de Lahringen. Burlado por sus compañeros, atrapado en las rivalidades de los chicos, se sitúa entre el grosero Gerrit Bolhuis y Greve, un profesor distante al que venera en silencio. Luego se enamora de Ina Damman, una alumna que lo hechiza y transforma para él el mundo entero, sin que se atreva nunca a confesarle la fuerza de lo que siente.
Contexto
La novela procede de un primer manuscrito escrito en 1933 y rechazado por los editores, que proporcionó la materia de los primeros volúmenes del ciclo dedicado a Anton Wachter. Tercer volumen por el orden del relato, fue el primero en publicarse, en 1934, en Nijgh & Van Ditmar. Lahringen es el anagrama de Harlingen, e Ina Damman tiene por modelo a una compañera de colegio, Lies Koning, que se reconoció al leerla. Menno ter Braak la reseñó el 2 de diciembre de 1934 en Het Vaderland.
Para quién
Una novela en neerlandés en la que casi no ocurre nada y todo se juega en la mente de un adolescente. No existe ninguna traducción francesa ni inglesa en volumen.
Premios y acogida
Una de las novelas más populares de su autor, que escribió más tarde que toda su existencia de artista había salido de ella.