Novela
Los ríos profundos
José María Arguedas · 1958
Sinopsis
Ernesto, de catorce años, hijo de un abogado que va de pueblo en pueblo, recorre con su padre las aldeas de los Andes del sur, y luego ingresa como interno en el colegio religioso de Abancay, que dirige el padre Linares. Allí descubre la crueldad de los alumnos mayores y se refugia en el recuerdo de los ríos, de los cantos quechuas y de un trompo que canta, el zumbayllu. Fuera del colegio, la rebelión de las chicheras que reclaman sal para los pobres, y luego la llegada de los colonos indios que vienen a pedir una misa por los muertos de la peste, sacuden su visión de la ciudad.
Contexto
La novela apareció en Buenos Aires en Losada en 1958; el autor prestó al narrador una infancia que él mismo había conocido. El título remite a la profundidad de los ríos andinos y a las raíces antiguas de la cultura andina, en las que el autor veía la verdadera identidad del país. La crítica ve en ella el comienzo del neoindigenismo, una lectura del mundo indio hecha desde más cerca, del lado de los propios indios. Traducida al francés ya en 1966 por Jean-Francis Reille, lo fue al inglés en 1978 por Frances Horning Barraclough, con un epílogo de Mario Vargas Llosa.
Para quién
Novela en español, salpicada de palabras, frases y canciones en quechua; las ediciones anotadas dan su sentido.
Premios y acogida
Premio Nacional Ricardo Palma en 1959, finalista del premio de la fundación William Faulkner en 1963; obra maestra de su autor para la mayoría de los críticos.