Novela
Cenizas y diamantes
Popiół i diament
Jerzy Andrzejewski · 1948
Sinopsis
Del 5 al 8 de mayo de 1945, en una pequeña ciudad industrial de provincias, Alemania capitula y se instala el nuevo poder. Dos comunistas, entre ellos el secretario local del partido, Szczuka, llegan para una reunión y encuentran en su lugar los cuerpos de dos camaradas, abatidos por error por Maciek Chełmicki, joven combatiente de la resistencia clandestina encargado de matar a Szczuka. En torno al hotel donde todos se cruzan, aristócratas caídos, oportunistas y adolescentes perdidos, Maciek duda y se enamora de Krystyna.
Contexto
La novela apareció en 1948 en Czytelnik. Convertida en lectura obligatoria en las escuelas, el autor la retocó políticamente para una edición de 1954. Andrzej Wajda sacó de ella en 1958, sobre un guion escrito con el autor, una película que recibió en 1959 el premio de la crítica internacional en Venecia. Georges Lisowski la tradujo al francés para Gallimard en 1967, David J. Welsh al inglés en 1962; la edición estadounidense de 1980 apareció con un prólogo de Heinrich Böll.
Para quién
Una novela coral de unas cuatrocientas páginas en traducción francesa, con numerosos personajes, que se lee de un tirón.
Premios y acogida
Considerada una de las mejores novelas polacas de posguerra y la más famosa de su autor.
Fuentes de esta ficha 12
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.