ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Puerto Rico (Estados Unidos) / Todas las obras

Novela

La charca

Manuel Zeno Gandía · 1894

Sinopsis

En la zona cafetalera de las montañas de Puerto Rico, a finales del siglo diecinueve, bajo el dominio español, la novela entrelaza varios destinos paralelos. Los jornaleros viven en la miseria, explotados por los propietarios y por el comerciante Andújar; Silvina es víctima de los hombres y de su madre, mientras Juan del Salto, portavoz del autor, medita reformas, junto al cura y al médico del lugar. La naturaleza misma desempeña en ella un papel.

Contexto

Escrita en Ponce, donde el autor ejercía la medicina, la novela apareció en 1894. Es el más conocido de los cuatro volúmenes de las Crónicas de un mundo enfermo, que la Enciclopedia de Puerto Rico considera la obra más importante del naturalismo puertorriqueño. El título designa un medio de vicio, de corrupción y de estancamiento, y la intriga, fragmentada en episodios paralelos, da una parte igual a cada uno. Kal Wagenheim la tradujo al inglés con el título The Pond.

Para quién

Para leer la gran novela naturalista de Puerto Rico, pintura sin afeites de la montaña cafetalera.

Premios y acogida

Se la considera la mayor novela puertorriqueña del siglo diecinueve, y a veces la primera novela de la isla.

Fuentes de esta ficha 2

Las páginas consultadas para verificar esta ficha.