República Dominicana / Todas las obras
Novela
Over
Ramón Marrero Aristy · 1939
Sinopsis
En los años treinta, Daniel Comprés, joven sin recursos, entra como dependiente en la bodega de un central azucarero que pertenece a una compañía extranjera, la tienda donde los cortadores de caña, haitianos y cocolos, compran a crédito contra vales. Allí aprende el over, la trampa en el peso de las mercancías que recorta de cada compra la parte de la compañía, y ve, como su compañero Eduardo, una miseria contra la que nadie se atreve a protestar.
Contexto
La novela apareció en 1939 según Acento, en 1938 según El Día, un año después de un primer libro de relatos. Su autor transpone allí lo que había visto en la bodega del Central Romana. Escrita en primera persona, en una lengua cercana a la conversación, alcanzó pronto notoriedad; Andrés L. Mateo lee en ella una vacilación entre el documento en bruto y la metáfora, que refleja las contradicciones de un escritor que pronto se sumaría al poder.
Para quién
En español; una novela social directa, contada por su héroe, sobre la vida de los bateyes y el comercio amañado de los centrales.
Premios y acogida
Pronto célebre tras su publicación según Acento; reeditada con Balsié, precedida de un estudio crítico.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.