Novela
Vestibul
Sin traducción al español
Alexandru Ivasiuc · 1967
Sinopsis
El doctor Ilea, profesor universitario, escribe a una estudiante treinta años menor que él una serie de cartas en las que se examina a sí mismo, según Paul Cernat citado por Jurnalul. El miedo está en el centro, miedo de sí mismo, miedo de los demás, miedo absoluto, que la escritura intenta nombrar para dominarlo. Todo parte, según Ioan Holban, de un episodio de infancia, una historia de bosque, un juego en el que un matiz separa a la víctima del verdugo, y que determinó lo que siguió, la guerra como el amor; la estudiante no es más que la proyección de sus temores y de su sensación de fracaso.
Contexto
La novela apareció en 1967 en la editorial para la literatura. Para Paul Cernat, es a la vez un complicado proceso de conciencia y una historia sentimental, situados en la época de la instauración del socialismo, y la autobiografía psicoanalítica de un fracaso. Ioan Holban subraya que el narrador, el personaje y el destinatario se confunden, lo que hace del libro un texto circular e interiorizado; señala también, en 2021, que las novelas del autor están hoy en gran parte olvidadas.
Para quién
Novela de ideas en forma de cartas, donde el análisis prima sobre el relato; en rumano, sin traducción francesa ni inglesa localizada.
Premios y acogida
Premio de la Unión de Escritores; Mihaela Malciu ve en ella la novela que consagró de inmediato a su autor.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.