Novela
Cemento
Цемент
Fiódor Gladkov · 1925
Sinopsis
Marzo de 1921, en una ciudad portuaria del sur. Gleb Chumálov, soldado del Ejército Rojo, vuelve de la guerra civil y encuentra la cementera abandonada, los obreros dispersos y su pareja en crisis: su mujer Dasha trabaja en el departamento femenino del partido, y su hija Niura vive en un hogar infantil. Gleb se propone volver a poner en marcha la fábrica, contra la burocracia, el hambre y las bandas armadas, mientras Dasha se niega a volver a la vida de antes.
Contexto
En Novorosíisk, durante la guerra civil, el autor había sido adscrito a la célula del partido de la cementera y había participado en su puesta en marcha. Escribió la novela en Moscú, de 1922 a 1924; el libro apareció en 1925 en la revista Krásnaya nov, y en volumen al año siguiente. Gorki y Lunacharski la elogiaron, Mayakovski y Brik la criticaron. El autor dio una nueva redacción en 1930 y una redacción definitiva en 1944. El libro fue traducido al francés por Victor Serge ya en 1928.
Para quién
Una novela de la reconstrucción, que puede leerse también como documento sobre los primeros años del régimen soviético y la hambruna.
Premios y acogida
Probablemente la primera novela soviética dedicada a la reconstrucción de posguerra, y un modelo para toda una literatura; adaptada al teatro por Heiner Müller en 1973.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.