Cortometraje
Ainsi soit-il
Joseph Gaï Ramaka · 1997
Sinopsis
Un dispensario, en un edificio oscuro donde tres viejas hablan en términos enigmáticos. Niños enfermos merodean en torno a este lugar cerrado. La compañera del enfermero le urge a marcharse: este lugar no es más que un lugar de muerte, dice. Él se niega a abandonar a los suyos y su trabajo. El hombre y la mujer permanecen encerrados en este vínculo, y su ruptura se convierte en el retrato de un África herida, donde nada parece poder resolverse.
Contexto
La película se inspira en Wole Soyinka. Unos treinta minutos en treinta y cinco milímetros, en francés y wolof, con Alex Descas, Félicité Wouassi y Maïmouna Boye; la fotografía es de Jean-Michel Humeau, el montaje de Juliana Sanchez. Forma parte de una colección de seis cortometrajes africanos, producida por la empresa del autor con Catalyst Films, de Sudáfrica, y La Sept Arte; Ghaël Samb Sall es el productor.
Para quién
Media hora, subtitulada para el wolof. Es un encierro sin acción, sostenido por los diálogos de la pareja; conocer el teatro de Soyinka ayuda, sin ser necesario.
Premios y acogida
León de Plata y primer premio de la sección Corto cortissimo en la Mostra de Venecia en 1997, y después primer premio de cortometraje en Vues d'Afrique, en Montreal, al año siguiente.
Fuentes de esta ficha 3
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.