Poesía
Нове песме
Sin traducción al español
Milan Rakić · 1912
Sinopsis
El libro se abre con un poema de amor y desencanto, y lleva en su centro un ciclo de siete poemas sobre Kosovo: las peonías rojas del campo de batalla, un fresco de convento al que se han vaciado los ojos, la llanura de Gazimestan y los caballeros de 1389, una monja medieval, una iglesia abandonada, un minarete. En torno, versos sobre el amor, la muerte y el tiempo, de factura apretada, que nunca alzan la voz.
Contexto
El libro apareció en 1912, el año de las guerras balcánicas. El ciclo de Kosovo fue escrito durante los años en que el autor servía como cónsul en una provincia aún otomana, y el poema sobre Gazimestan se convirtió enseguida en una especie de himno, retomado durante las visitas del autor y de sus amigos al campo de batalla. El orden del ciclo es deliberado: la peonía primero, el minarete al final.
Para quién
Un delgado poemario de versos regulares, sin oscuridad. Conviene saber lo que representa el campo de Kosovo para los serbios, y que la provincia era entonces otomana.
Premios y acogida
Su ciclo de Kosovo pasa por ser el más hermoso de la poesía patriótica serbia y marcó la renovación de esa poesía en la época moderna.