Novela
Een beschavingswerk
Sin traducción al español
Richard O'Ferrall · 1923
Sinopsis
El gobernador de Surinam quiere detener el declive de los indios del Paloemeu y llevar la civilización y el Evangelio al sudeste de la colonia. Por consejo de un supuesto conocedor de los indios, De Slechte, se decide introducir allí el trenzado, mientras que el ingeniero Bergsluys traza una vía férrea de la que se beneficiarán también los buscadores de oro. El médico Bang-a-man parte con su mujer a fundar un taller de sombreros en el puesto de Wilhelmina'sgift; cuando la primera india ha trenzado un sombrero, la señora Bang-a-man recibe una condecoración real, y los honores empiezan a llover.
Contexto
Anunciado para junio de 1923 y publicado por H. B. Heyde sin los anuncios previstos, quizá a causa de su contenido, el libro lleva el seudónimo de Ultimus, seguido enseguida del nombre del autor, y se presenta como un estudio social, económico y político en forma de novela. Se inspira en la vía férrea del Lawa, iniciada en 1902 y detenida en 1912 en Dam, lejos de su meta. La sátira, al principio discreta, se revela por la acumulación de absurdos: apunta a la megalomanía de los gobernantes, a la condescendencia hacia los cimarrones y los indios, a la corte real y a las misiones civilizadoras.
Para quién
Para quien guste de la sátira colonial y de la ironía fría de un notable que conocía de cerca la administración que ridiculiza.
Premios y acogida
Tan raro que el historiador de la literatura surinamesa juzgó útil resumir su argumento, es la única novela de su autor.