Novela
Eskici ve Oğulları
Sin traducción al español
Orhan Kemal · 1962
Sinopsis
En Adana, un zapatero remendón de una familia rica arruinada, que perdió una pierna en la guerra de 1912 según soL, regenta un pequeño taller con sus hijos. El mayor, Mehmet, padre de tres hijos, ha perdido su empleo en la fábrica; el menor, Ali, es el preferido del padre. Cuando un inmigrante yugoslavo abre una tienda enfrente, el taller deja de dar de comer a la familia, según turkedebiyati.org. El padre le pide a Mehmet que busque trabajo en otra parte, y Ali le reprocha tratar a su hermano como una carga.
Contexto
La novela apareció en 1962 en Ak Kitabevi, según soL, y la Küre señala su reedición de 1970 con el título Eskici Dükkânı. El autor la adaptó él mismo para la escena, y la obra se montó en 1969 en el Ankara Sanat Tiyatrosu; el libro fue llevado al cine en 1990. El crítico Berna Moran, citado por soL, veía en ella un drama familiar más que una novela social. El libro describe el final de un artesano al que las máquinas y los productos importados arruinan tras la guerra.
Para quién
Una novela en turco de casi cuatrocientas páginas, en veinticinco capítulos según soL, sin traducción francesa conocida.
Premios y acogida
Incluido en la lista de las cien obras básicas del Ministerio de Educación, según la cubierta de su edición corriente citada por soL.
Fuentes de esta ficha 4
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.