Novela
La nave de los locos
Cristina Peri Rossi · 1984
Sinopsis
Equis, un exiliado, va sin cesar de ciudad en ciudad sin lograr captar el alma de ninguna, aunque se dice sedentario. El relato avanza por fragmentos, con varios narradores, y se cruza con otros errantes: Morris, que vive en una isla y redacta un manual para perderse en la ciudad, Graciela y su maleta, Lucía, vestida de hombre, cuya apariencia turba a Equis, y mujeres que viajan a Londres para abortar. A trozos vuelve la descripción del tapiz medieval de la Creación de la catedral de Gerona.
Contexto
Publicada en Barcelona por Seix Barral en 1984, la novela se compone de fragmentos, meditaciones circulares y escenas inmóviles, sin intriga continuada; en ella se encuentra a un personaje que ha pasado por un campo de desaparecidos. La crítica lee en ella una alegoría del exilio y señala la violencia contra las mujeres, la persecución política, la deshumanización de las ciudades y la alteridad sexual; un estudio de 2017 la analiza a través de la noción psiquiátrica del doble vínculo. La traducción inglesa de Psiche Hughes apareció en 1989.
Para quién
Una novela en español de unas doscientas páginas, fragmentaria y sin trama continua, que exige una lectura atenta.
Premios y acogida
Contado entre las obras principales de su autora, es considerado por la revista Confluencia la mejor novela del posboom latinoamericano.
Fuentes de esta ficha 6
Las páginas consultadas para verificar esta ficha.