Poesía
A Storm Is Brewing
Sin traducción al español
Kristina Rungano · 1984
Sinopsis
Escritos en su mayoría hacia los dieciocho años, estos poemas pasan del duelo por un ser querido a la vida de una estudiante en Londres y a la cólera ante la suerte de las mujeres. Varios cuentan la guerra de liberación a partir de los relatos de allegados que volvieron de los combates; otros, como «Statistics» y «City Dweller», critican al nuevo Estado. La poeta habla a menudo a través de voces imaginadas.
Contexto
El poemario aparece en 1984 en Harare, en la Zimbabwe Publishing House, cuando su autora tiene veintiún años, y la convierte en la primera poeta publicada del país. Trata de la condición de las mujeres, del amor, de la soledad, de la alienación y de la guerra. Agotado desde hace tiempo, fue su único libro hasta 2004; varios de sus poemas se han recogido en antologías de poesía africana. No ha sido traducido al francés.
Para quién
Para leer la primera voz femenina de la poesía zimbabuense, al día siguiente de la independencia.
Premios y acogida
El crítico Rino Zhuwarara lee en él una poesía movida por la injusticia hecha a las mujeres y a los pobres, y por el amor.