Пантелеймон Куліш (Panteleïmon Koulich)

Panteleïmon Koulich naquit en 1819 à Voronij, d'une famille de cosaques appauvrie. Il entra en 1837 à l'université de Kiev, où il ne put achever ses études faute d'être noble, puis enseigna en Volhynie et à Kiev et étudia l'histoire et les usages du pays. Arrêté à Varsovie en 1847 pour son appartenance à la confrérie des saints Cyrille et Méthode, il passa deux mois en prison et trois ans d'exil à Toula, avec interdiction d'écrire. Revenu à Pétersbourg, il y fonda une imprimerie ukrainienne, fixa l'orthographe qui porte son nom et traduisit la Bible et Shakespeare. Il mourut à Motronivka en 1897.

Dans le catalogue 1

• RomanЧорна радаПантелеймон Куліш (Panteleïmon Koulich) · 1857non traduit en françaisLittérature