Afghanistan / Toutes les œuvres
Poésie
عشق و جوانی
Non traduit en français
Synopsis
Eshq o javāni, Amour et jeunesse, est le plus ancien des livres que citent les biographes de Haidari Wujudi : il paraît en 1349 du calendrier solaire, soit 1970, et ouvre une suite d'une quinzaine de recueils, jusqu'au divan réuni en 2015. Son auteur écrit en persan une poésie surtout mystique ; dans ses ghazals, une étude de l'université de Balkh relève plus de mille métaphores de l'amour, le feu en tête, puis le jardin et le printemps.
Contexte
Les deux notices persanes consultées, une nécrologie de 2020 et le compte rendu d'une soirée qui lui fut consacrée de son vivant, placent ce livre en tête de la liste, avant un guide en vers du Panjshir en 1351 et Naqsh-e omid en 1355. Sāya-ye ma'refat, au milieu des années quatre-vingt-dix, est le plus réimprimé.
Pour qui
Poèmes en persan, sans traduction. Mieux vaut connaître un peu Rumi, que l'auteur a commenté pendant seize ans.
Prix et accueil
Aucun prix connu. L'étude de Balkh le compte parmi les poètes persans contemporains les plus en vue.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.