Angleterre / Toutes les œuvres
Roman
Le Guide du voyageur galactique
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Douglas Adams · 1979
Synopsis
Arthur Dent se réveille et trouve un bulldozer devant chez lui : on abat sa maison pour une déviation. Son ami Ford l'emmène au pub et lui avoue qu'il vient d'une autre planète, qu'il rédige un guide pour auto-stoppeurs de l'espace et que la Terre va être démolie dans quelques minutes pour une voie express galactique. Ils s'échappent en stop à bord d'un vaisseau de passage. Arthur n'a rien emporté ; Ford a sa serviette et son guide.
Contexte
L'histoire commença le 8 mars 1978, à dix heures et demie du soir, comme une série radiophonique ; elle devint un roman l'année suivante, tiré des quatre premiers épisodes, puis une série télévisée, des disques, un jeu informatique, une bande dessinée et un film. Son auteur réécrivait à chaque passage et disait se contredire d'une version à l'autre. Le roman parut chez un éditeur de poche, la maison d'édition de la radio n'en ayant, dit-on, pas voulu, et il fut vite premier des ventes.
Pour qui
Un court roman, environ cent soixante pages en anglais ; une seule traduction française, celle de Jean Bonnefoy, depuis 1982.
Prix et accueil
Il se vendit à plus d'un quart de million d'exemplaires en trois mois et ouvrit une suite de cinq volumes.
Sources de cette fiche 11
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.