Poésie
Le Clocher qui sans cesse résonne
Անլռելի զանգակատուն
Պարույր Սևակ (Paruyr Sevak) · 1959
Synopsis
La vie de Komitas, prêtre et musicien qui recueillit les chants du peuple arménien, suivie chant après chant. Chaque âge porte le nom d'une de ses mélodies, l'orphelin, l'exilé, l'amoureux, jusqu'à l'année 1915 où l'on emmène avec les autres celui qui avait sauvé ces chants, et d'où il revint l'âme brisée.
Contexte
Le poème fut écrit à Moscou, où l'auteur étudiait puis enseignait, et parut en 1959 ; il est dédié à Komitas et à la mémoire du génocide. Il suit les chants du musicien pour marquer les âges de sa vie, Antouni pour l'orphelin, Kroung pour l'exilé, Sona yar pour l'amour, jusqu'à la déportation de 1915 et à la folie. Après l'indépendance, le village natal du poète, où il est enterré, reçut le nom de Zangakatun, le beffroi, en hommage à ce livre.
Pour qui
Long, en plusieurs parties, et difficile sans quelques repères sur Komitas et sur ses mélodies, que le texte suppose connues.
Prix et accueil
Le livre qui rendit son auteur célèbre dans tout le monde arménien, et qui lui valut en 1966 le prix d'État d'Arménie.