Court métrage
L'Automobile d'Avdo
Ավդոյի մեքենան
Synopsis
Erevan, au temps de la NEP. Avdo possède la première automobile de la ville, et les cochers, qui voient en lui un rival sérieux, montent contre lui une conspiration absurde et comique ; grâce à leurs efforts, le premier « cheval de fer » de la ville tombe en panne. En parallèle, Nvard, militante des jeunesses communistes, déclare sa propre guerre au passé et brise avec un enthousiasme indescriptible les samovars, restes maudits de l'ancien monde bourgeois.
Contexte
Le réalisateur, élève de Grigori Kozintsev, en trouva le sujet de son film de diplôme dans un article de Walter Aramyan sur le vieil Erevan, lu par hasard dans un quotidien, puis passa deux mois à lire les journaux des années vingt. La censure jugea que le film déformait l'idée même de progrès ; le négatif de la version complète fut détruit, dit-on par erreur, et le cinéaste en sauva quelques épisodes pour sa soutenance et pour l'almanach Les Gens de notre ville. Il revint au sujet en 1980 avec un autre récit d'Aramyan.
Pour qui
Une nouvelle d'une demi-heure environ, en arménien, dans une version mutilée par la censure. Comédie grotesque, proche de l'anecdote.
Prix et accueil
Tenu par la critique arménienne pour le film qui aurait pu marquer le cinéma soviétique si la censure ne l'avait détruit ; montré à Paris en 1993 au Centre Pompidou.