Poésie
Fourteen Men: Verses
Non traduit en français
Mary Gilmore · 1954
Synopsis
Quatre-vingt-deux poèmes, tous inédits. Celui qui donne son titre au livre évoque, selon la base Research Starters, quatorze hommes pendus, et se rapporte au massacre de Chinois lors des émeutes de Lambing Flat, sur les champs aurifères, en 1860 et 1861. Les autres vont, d'après les sommaires, de l'épée au fil de fer, de la bombe atomique au bassin de poussière, de Singapour au radar, d'un gué sur la Barwon à un poirier, de la nationalité au jour des morts, et l'un d'eux porte le nom de la revue moderniste Angry Penguins.
Contexte
Dernier recueil de son autrice, le livre parut à Sydney chez Angus and Robertson en 1954, en quatre-vingt-quatorze pages, avec des notes sur les poèmes. Il obtint la même année la médaille d'or de la société de littérature australienne. Le Cairns Post s'étonna de la profondeur d'une poétesse de quatre-vingt-neuf ans qui écrivait sur les avions, le radar et la bombe ; A. D. Hope, dans le Sydney Morning Herald, y loua, hors des poèmes patriotiques et guerriers, une concentration et une distillation de l'essentiel.
Pour qui
Des pièces courtes en anglais, simples de langue, suivies de notes de l'autrice ; aucune traduction française.
Prix et accueil
Couronné l'année de sa parution ; A. D. Hope le tenait, à certains égards, pour le meilleur livre de son autrice.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.