Roman
Le Chemin du paradis
Bliss
Peter Carey · 1981
Synopsis
Harry Joy, publicitaire, est terrassé par une crise cardiaque et meurt quelques instants avant d'être ranimé. Revenu à la vie, il conclut que son existence confortable et sans but est en réalité un enfer : sa femme le trompe avec un ami proche, son fils vend de la drogue, et sa fille, communiste, se vend pour s'en procurer. Sa femme le fait interner, et il y retrouve Honey Barbara, amoureuse de la nature, guérisseuse et prostituée, qui lui offre une autre manière de vivre.
Contexte
Premier roman publié de son auteur, le livre parut en 1981 aux presses de l'université du Queensland, puis chez Faber and Faber à Londres et chez Harper and Row à New York, alors que Carey dirigeait encore son agence de publicité, métier de son personnage. Britannica le juge plus réaliste que ses nouvelles précédentes, sans renoncer à l'humour noir. Ray Lawrence le porta au cinéma en 1985, avec Barry Otto dans le rôle principal. La traduction de Xavier Pons parut en France en 1996 aux éditions du Félin.
Pour qui
Un premier roman en anglais, satirique et fantasque, traduit en français sous le titre Le Chemin du paradis.
Prix et accueil
Prix Miles Franklin dès 1981, puis en 1982 prix du Premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud et prix du National Book Council.
Sources de cette fiche 3
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.