ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Bangladesh / Toutes les œuvres

Épopée

Chandravati

চন্দ্রাবতী

কুরেশী মাগন ঠাকুর (Quraishi Magan Thakur) · 1645

Synopsis

Birbhan, prince de la cité de Bhadravati, se consume d'amour pour Chandravati, princesse de Sarandwip, d'une beauté sans pareille ; il se demande qui lui montrera le chemin de sa ville et qui éteindra en lui le feu de la séparation. Avec l'aide de Sut, le fils du ministre, il part à sa conquête, à travers des royaumes merveilleux où les personnages gardent des traits vivants et humains.

Contexte

L'auteur prit pour matière un récit populaire de son pays et non, comme les autres poètes de la cour d'Arakan, un récit venu du nord de l'Inde, et la critique y voit la marque d'un talent original. On le tenait pour savant en musique et en art poétique. C'est à son instigation qu'Alaol composa son Padmavati, puis Saifulmuluk Badiuzzamal. La date du poème n'est pas fixée ; on la situe vers 1645.

Pour qui

Poème narratif du dix-septième siècle, en bengali ancien ; le récit tient du merveilleux, avec ses royaumes lointains et ses épreuves.

Prix et accueil

La critique y loue des personnages vivants et humains, et un talent original dans la mise en vers d'un récit du pays.