Biélorussie / Toutes les œuvres
Long métrage
Le Signe du malheur
Знак бяды
Synopsis
Dans le hameau de Vysielki, deux vieux paysans, Stepanida et Petrok, vivent tranquillement quand arrivent les troupes allemandes. Ils cherchent à traverser l'occupation sans provoquer personne, en espérant que le danger passera à côté d'eux. Des retours en arrière rappellent la collectivisation, quand le couple fut tenu pour ennemi du pouvoir soviétique. Les policiers que recrute l'occupant ne sont pas d'anciens koulaks mais des voisins qui leur gardent de vieilles rancunes, et Stepanida tente de tenir tête à leurs humiliations.
Contexte
Belarusfilm tourne en 1986 ce film en deux parties d'après la nouvelle homonyme de Vasil Bykau, grand prosateur biélorusse de la guerre, sur un scénario d'Evgueni Grigoriev et Oskar Nikich ; Tatiana Loguinova tient la caméra et Oleg Iantchenko signe la musique. Le studio redoutait les scènes de dékoulakisation. Nina Ruslanova joue Stepanida, Guennadi Garbouk Petrok. Le film sort en mars 1987.
Pour qui
Un drame de guerre en deux parties, de deux heures et demie environ, qui demande de connaître un peu la collectivisation.
Prix et accueil
Grand prix du festival de Sopot en 1986 ; le rôle de Nina Ruslanova a valu à l'actrice le prix d'État de Biélorussie et un Nika.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.