ErostrateDécouvrir les cultures du monde, une œuvre à la fois
Ma liste 0

Comment les œuvres ont été choisies

Brésil / Toutes les œuvres

Roman

Un crime délicat

Um crime delicado

Sérgio Sant'Anna · 1997

Synopsis

Antônio Martins, critique de théâtre d'une cinquantaine d'années, remarque dans un café de Rio une jeune femme belle et boiteuse, Inês. Peu après, elle tombe dans un escalier mécanique du métro et il la rattrape. Fasciné, il découvre qu'elle pose pour le peintre Vitório Brancatti, avec qui il la soupçonne d'entretenir une relation trouble. Le livre est le récit qu'il écrit pour se défendre de l'accusation qu'elle a portée contre lui, avec une mémoire trouée par l'alcool qui rend sa version incertaine.

Contexte

Le roman parut en 1997 et fut couronné l'année suivante par le prix Jabuti. Selon une étude de la revue Linguagens, de l'université régionale de Blumenau, il se compose de trois parties, de la rencontre aux suites judiciaires de l'affaire, et le narrateur le présente comme une pièce écrite. Son éditeur brésilien y voit à la fois une intrigue policière, une histoire d'amour d'un érotisme singulier et une réflexion sur l'art et la critique. Il a été traduit en français en 2015.

Pour qui

Roman d'une langue limpide, dont le narrateur peu fiable laisse le lecteur juger seul de ce qui s'est passé.

Prix et accueil

Meilleur roman de l'année 1998 pour le jury du Jabuti, c'est le seul livre de son auteur publié en français.

Sources de cette fiche 5

Les pages consultées pour vérifier cette fiche.