Roman
L'Alchimiste
O Alquimista
Paulo Coelho · 1988
Synopsis
Santiago, jeune berger andalou, rêve à plusieurs reprises d'un trésor caché près des pyramides d'Égypte. À Tarifa, une gitane lui confirme le rêve contre un dixième du trésor ; un vieil homme qui se dit roi de Salem lui parle de sa légende personnelle et lui confie deux pierres pour lire les présages. Santiago vend son troupeau et passe à Tanger, où on le dépouille ; il travaille alors chez un marchand de cristaux, puis rejoint une caravane qui traverse le désert vers une oasis.
Contexte
Le roman parut en 1988 et se vendit d'abord lentement, au point que son premier éditeur y renonça ; il devint ensuite le livre brésilien le plus vendu, avec quelque soixante-cinq millions d'exemplaires selon le site Letras. La première traduction anglaise parut en 1993 chez Harper, à San Francisco. StoryShots le présente comme le livre le plus traduit d'un auteur vivant, et la librairie Ken Sanders comme un roman allégorique. Britannica relève chez son auteur un symbolisme riche et des voyages aux motifs spirituels.
Pour qui
Roman allégorique d'environ deux cents pages, qui suit un seul personnage de l'Andalousie aux sables d'Égypte.
Prix et accueil
Traduit en français dès 1994 par Jean Orecchioni et réédité depuis chez Anne Carrière, J'ai lu et Flammarion.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.