Cinéma
L'Affaire du canon noir
黑炮事件
黃建新 (Huang Jianxin) · 1985
Synopsis
Zhao Shuxin, ingénieur d'une compagnie minière et interprète d'allemand, célibataire, joue seul aux échecs chinois. Au retour d'un déplacement, il s'aperçoit qu'il a perdu une pièce, le canon noir, et télégraphie à l'hôtel où il a logé : « Canon noir perdu. 301. Cherchez. Zhao. » Les autorités prennent le message pour un code, ouvrent une enquête et l'écartent de son poste. Un interprète du tourisme, qui ignore tout de la technique, le remplace auprès d'un expert venu d'Allemagne.
Contexte
Le film adapte un court roman de Zhang Xianliang, sur un scénario de Li Wei, et fut produit par Wu Tianming, qui dirigeait alors le studio. C'est le premier long métrage de Huang Jianxin ; selon Sohu, il dut subir de nombreuses coupes pour passer la censure. Time Out loue l'invention de son intrigue, de ses décors et de ses couleurs, et la hardiesse avec laquelle il moque la classe dirigeante. Il fut montré hors compétition à Cannes en 1987.
Pour qui
Comédie satirique d'une heure et demie environ, en mandarin, sur la bureaucratie chinoise ; éditée en France en vidéocassette.
Prix et accueil
Liu Zifeng reçut pour ce rôle le Coq d'or du meilleur acteur en 1986, et Sohu cite un prix du meilleur premier film.