Corée du Sud / Toutes les œuvres
Cinéma
Une balle perdue
오발탄
유현목 (Yu Hyeon-mok) · 1961
Synopsis
À Séoul, dans un quartier où vivent de nombreux réfugiés du Nord, Cheol-ho, employé de bureau, se débat dans la misère avec sa femme enceinte, sa mère que la guerre a rendue folle et qui crie sans cesse qu'il faut partir, son frère Yeong-ho, ancien combattant sans emploi, et sa sœur Myeong-suk, qui vit de l'argent des soldats américains. Tourmenté par une rage de dent qu'il ne fait pas soigner, Cheol-ho subit plus qu'il n'agit, tandis que les autres cherchent chacun une issue.
Contexte
Le scénario de Lee Jong-gi et Lee I-ryeong adapte une nouvelle de Yi Beom-seon parue en 1959. Le film sortit à Séoul le 13 avril 1961, avec Kim Jin-kyu, Choi Moo-ryong et Seo Ae-ja, et fut retiré puis interdit après le coup d'État militaire de mai ; selon la Berlinale, la censure l'accusa de sympathie pour le Nord. Le négatif est perdu : seule subsistait la copie sous-titrée en anglais tirée en 1963 pour le festival de San Francisco, dont le Korean Film Archive a fait une restauration achevée en 2015, montrée à Berlin en 2017 et à Bologne en 2019.
Pour qui
Film en noir et blanc d'environ cent dix minutes, sombre et éclaté ; la version restaurée circule avec sous-titres anglais.
Prix et accueil
Plusieurs fois élu meilleur film coréen de tous les temps par la critique du pays, selon la Cinémathèque portugaise.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.