Costa Rica / Toutes les œuvres
Roman
Memorias de un pobre diablo
Non traduit en français
Hernán Elizondo Arce · 1964
Synopsis
Un narrateur, le « pauvre diable » du titre, évoque la vie rurale du Guanacaste et ses misères sociales, politiques et économiques, celles de gens déplacés par le latifundio et le progrès. Le récit s'en prend à l'école, à la politique électorale et à une religiosité vide, et fait une place à La Toña, qui conteste le pessimisme de celui qui raconte. L'auteur, qui avait grandi dans la province, se reconnaîtra plus tard dans ce pauvre diable.
Contexte
Primé en 1963, le livre paraît en 1964. Il devient, selon La Nación, le premier grand succès de vente d'Editorial Costa Rica depuis plusieurs années, connaît au moins huit éditions et est traduit en allemand et en anglais. Les préoccupations sociales et existentielles du livre se prolongent dans les romans suivants de l'auteur, et l'université technique nationale de Puntarenas a ouvert une chaire consacrée à son œuvre.
Pour qui
Un roman en espagnol, à la première personne, où la réflexion du narrateur interrompt souvent le récit.
Prix et accueil
Prix du roman aux Jeux floraux de 1963 et prix national du roman en 1964 ; l'un des grands succès de vente de son éditeur.
Sources de cette fiche 2
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.