Théâtre
Igra oko smrti
Non traduit en français
Marijan Matković · 1955
Synopsis
Dix pièces autour de la même chose : la guerre qui vient, celle qu'on fait, celle dont on revient. Un lycéen que son père ne comprend pas, un dignitaire qui meurt dans son lit, une femme sans nom, deux êtres enfermés dans une chambre de Zagreb à l'automne 1941 pendant que la ville se défait au-dehors.
Contexte
Le cycle parut en 1955 à Zagreb, quatre cent trente-cinq pages, et rassemble dix textes : deux drames et huit pièces en un acte, dont le sujet commun est l'existence menacée de mort, en paix comme en guerre. Les pièces avaient été écrites entre 1934 et 1947, certaines sur le moment même, et toutes achevées en 1954 ; il avait perdu pendant la guerre les manuscrits de quatre drames et d'un roman inachevé. Celle qui porte le nom de la fleur des morts, et qui en fait un mot de passe de résistante, se tient à Zagreb en 1941 : il l'écrivait cette année-là, sur cette année-là. La première du lot, jouée dès 1935 sur la grande scène de Zagreb, avait révélé un auteur de vingt ans. Le drame qui ferme le cycle est devenu en 1957 la première pièce croate adaptée pour la télévision.
Pour qui
Dix pièces qui se lisent séparément, sans difficulté de langue. Aucune édition française n'existe. Mieux vaut savoir ce qu'était Zagreb entre 1941 et 1945.
Prix et accueil
Le cycle qui a fait de son auteur l'un des dramaturges de son siècle croate, et dont plusieurs pièces ont été reprises par la télévision yougoslave.
Sources de cette fiche 7
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.