Cinéma
Dérives sur le Nil
ثرثرة فوق النيل
حسين كمال (Hossein Kamal) · 1971
Synopsis
Anis Zaki, employé désabusé du ministère de la Santé, ne supporte plus l'hypocrisie qui l'entoure. Ragab, son ancien élève, l'invite sur une péniche amarrée au bord du Nil, où se retrouve chaque soir un cercle d'intellectuels et de gens de toutes conditions, un avocat, une journaliste, un auteur de nouvelles. On y fume le haschisch et l'on y boit pour oublier le pays et la guerre. Anis, que les autres tiennent pour un peu fou, observe ce cercle et s'en inquiète.
Contexte
Le film sortit le 15 novembre 1971, d'après le roman que Naguib Mahfouz avait publié en 1966, traduit chez Denoël en 1989. Mamdouh al-Laithy en écrivit le scénario, Mostapha Emam en signa l'image et Rachida Abdel Salam le montage. Emad Hamdi y tient Anis, Ahmed Ramzy Ragab, Magda al-Khatib Samara et Mervat Amine Sanaa. Mal reçu à sa sortie, il fut interdit sous Sadate, à qui il parut critiquer les années Nasser.
Pour qui
Long métrage d'environ deux heures, en arabe, tiré d'un livre traduit en français sous le même titre.
Prix et accueil
Interdit sous Sadate, longtemps ignoré, il figure aujourd'hui au classement des cent meilleurs films égyptiens.
Sources de cette fiche 4
Les pages consultées pour vérifier cette fiche.